Steinberg Nuendo 8 Update v. 7 (GB,D,F,I,ES)

O pioneiro da pós-produção

Seja no cinema ou na televisão, Nuendo Steinberg estabeleceu um paradigma para o software de pós-produção. Os engenheiros de software têm trabalhado de perto com engenheiros de som e pessoal da indústria para atender às necessidades específicas de pós-produção em filme. Estes incluem a capacidade de salvar e inserir rapidamente clusters de áudio - ou seja, sequências fixas de certos arquivos de áudio - como um todo Sequenz , para otimizar a velocidade de trabalho usando ferramentas de processamento em lote e, é claro, para fazer ajustes precisos no som com uma ampla gama de funções de edição, a fim de liberá-lo do ruído ou aliená-lo com efeitos. O console de mixagem do Nuendo 8, com seu suporte a fader VCA, torna fácil agrupar canais e controlá-los juntos, mantendo o controle sobre os canais individuais sem as complexidades dos subgrupos. Estas e outras opções extensivas de mistura, medição e encaminhamento em combinação com um leitor de vídeo integrado fazem do Nuendo 8 um dos ambientes de software mais populares para pós-produção.

Ferramentas de Pós-Produção para Cinema e TV

O arsenal de ferramentas e recursos é quase infinito. Aqui estão apenas alguns deles:

- MixConsole History - Grava todas as etapas de edição durante a mixagem do seu projeto. Isso permite que você retorne a um estado de mistura diferente com um clique do mouse e compare as diferenças entre suas misturas em questão de segundos.
- Tira de canal incorporada - Dá ao seu projeto um som mais expressivo, e com uma gama de filtros de passagem baixa e alta e um noise gate, melhora o som e minimiza a interferência e o ruído.
- VCA Fader - Permite a criação de novos controles dentro da mesa de mixagem. Isso permite que grupos de canais sejam misturados com controle total sobre sinais individuais - perfeito para editar grandes projetos de filmes com vários canais individuais.
- 80 plugins comprovados - Um conjunto de plugins populares e práticos sobre filtragem, EQs, dinâmica, distorção, modulação, bem como up- e downmixing completa o pacote.
- VST Multi-Panner - um sistema de som que lhe permite fazer alterações intuitivas ao som surround tridimensional em formatos como 5.1, 7.1 e Dolby Atmos
- Frequency EQ - Permite-lhe manipular a mais pequena microscopia do espectro de frequência sonora.
- Controle de volume - Com os medidores de volume integrados, você pode atender à demanda das estações de TV por mixagens baseadas em volume. No entanto, em vez de apenas um instantâneo da sonoridade no gráfico de barras, Nuendo também mostra uma curva de sonoridade para o seu projeto.
- Modo Editar - Este modo permite que o som e a imagem sejam posicionados com precisão no player de vídeo integrado. Então você sabe exatamente onde seus efeitos são aplicados no vídeo.
- Comping and Lane Editing - Cria uma nova subpista para cada tomada de uma gravação. Então você pode simplesmente selecionar o melhor take e criar um master take acabado em nenhum momento.
- Edição offline direta - Se você usar certos processos e plug-ins de forma recorrente, você pode combiná-los em uma cadeia de efeitos e aplicá-los coletivamente. Com a ajuda do processamento offline, isso pode ser adicionado de forma não destrutiva e sem carga adicional de CPU como um efeito em tempo real.
- ReConformidade - Se o projeto já tiver sido concluído, mas o material da imagem for adicionado posteriormente, você pode detectar automaticamente alterações na imagem e tê-las ajustadas automaticamente.
- Media Bay - Uma função de busca clara para efeitos de áudio, amostras e arquivos de áudio. Nesta biblioteca você encontrará o som desejado em segundos.
- Randomizador de Som - Randomiza um único som de forma rápida e automática, para que possa criar eficazmente uma série de amostras diferentes a partir de uma única amostra, sem trabalho manual tedioso.
- As ferramentas populares HALion Sonic SE3 e Retrologue 2 também estão incluídas.
- Gerenciador de perfil - Com diferentes usuários ou diferentes campos de aplicação no mesmo computador, você pode usar esse gerenciador para salvar e carregar rapidamente suas configurações padrão, como comandos de teclado, configurações de cores e configurações de UI.

Áudio do jogo em um novo nível

Nuendo 8 também se estabeleceu como um dos padrões da indústria para trilhas sonoras de jogos. Graças ao Game Audio Connect 2, as alterações de som podem ser transferidas directamente para middleware como o Wwise. Por isso, as tuas edições estão sempre próximas do ambiente do jogo e incluem sempre o motor. As faixas de áudio e MIDI, marcadores de ciclo e cue e composições inteiras podem ser facilmente exportados para a Wwise. Você pode até usar Nuendo 8 como um sequenciador midi para Wwise. A tediosa rolagem por caminhos de diretório no seu disco rígido também é uma coisa do passado: basta abrir seu arquivo de áudio no Wwise - o elemento de áudio transferido automaticamente contém o caminho para o projeto Nuendo fonte do arquivo. Com o Nuendos Sound Randomizer, você também pode mudar e multiplicar rapidamente amostras individuais para diferentes cores de som sem ter que editá-las você mesmo. A faixa do sampler permite ainda transformar qualquer efeito sonoro num instrumento modulável. A Pro Sound Effects Library inclui uma enorme biblioteca de som royalty-free de dois ficheiros Wav de 24-bit/48 kHz de alta Gigabyte qualidade. As ranhuras de produção também oferecem 400 loops e predefinições de tambor pré-fabricados. Os instrumentos virtuais HALion Sonic SE 3 e Retrologue 2 completam o pacote.

Ferramentas poderosas para gravação automática de diálogo e gravação Foley

A pós-sincronização para filmes e televisão, bem como a dobragem de efeitos sonoros, são áreas de pós-produção importantes que o Nuendo 8 torna extremamente fácil para si alcançar sem ter de recorrer a soluções de gravação de diálogo externo dispendiosas e mal integradas. A localização é particularmente fácil com o Nuendo aqui. Com até 32 faixas marcadoras com atributos definidos pelo usuário, você pode definir rapidamente uma cena com base na hora, nome do ator, configuração da cena e muito mais. Com o painel de controle ADR, você sempre pode ver qual cena está sendo gravada. Os modos de gravação também podem ser alternados entre Ensaiar, Gravar e Rever. Com o "Modo Livre", uma gravação também pode ser iniciada em qualquer ponto, independentemente da divisão da cena.

A ferramenta ADR Taker Tool é especialmente útil para gravações de som. A lista de tomada pode ser usada para marcar as cenas destinadas a gravações Foley, mas o modo livre também pode ser usado para gravar cenas infinitas em várias cenas. Com os atributos da cena definidos, os ficheiros de som gravados são nomeados de forma significativa, por exemplo, de acordo com a personagem ou materiais utilizados, e podem assim ser facilmente recuperados.

Graças a uma sobreposição de vídeo, Nuendo também permite que você projete textos de diálogo diretamente na imagem de vídeo em Nuendo ou em uma placa de vídeo conectada. Assim, os dubladores podem combinar imagem e som entre si de forma otimizada e obter rapidamente resultados perfeitamente sincronizados com os lábios. O trabalho do alto-falante é ainda mais facilitado pelas barras de tempo de execução, contagem regressiva e indicadores de status exibidos.

Gravação de som de Realidade Virtual - o som da mídia do futuro sob controle

Desde a atualização da versão 8.3, o Nuendo 8 de Steinberg é agora dedicado ao campo das novas mídias da realidade virtual e aumentada. As aplicações VR têm sido subestimadas há muito tempo pelos engenheiros de som, uma vez que nem sempre são comparáveis em qualidade de som a suportes interactivos normais. Além dos habituais ajustes de som panorâmico e surround tridimensional, uma aplicação VR com Nuendo 8, por exemplo, beneficia de opções de ajuste como a alteração do som quando a cabeça é inclinada lateralmente. Os fluxos de trabalho dessas ferramentas são baseados em produções surround e são ideais para usuários que desejam entrar na produção de conteúdo VR. Uma gama completa de VST 3 plugins VR é suportada, como o Facebook 360.

O aspecto chave da dublagem VR em Nuendo é o inovador campo sonoro Ambisonics. Nesta ferramenta de panning de áudio, a representação não é baseada em canais, mas em um campo de som esférico ao redor da cabeça do ouvinte. As fontes de som podem ser posicionadas neste espaço esférico. Nuendo suporta precisão de posicionamento até a terceira ordem. As posições dianteira e traseira estão acopladas ao seguimento da cabeça do seu auricular VR. Com o VST Ambisonics Panner, as mixagens estéreo e surround acabadas também podem ser convertidas automaticamente para uma mixagem Ambisonics.

Fones de ouvido com suporte como o Oculus Rift ou o HTC Vive podem ser conectados diretamente ao Nuendo para que você possa ver o conteúdo VR e mixar faixas de áudio simultaneamente.

Steinberg Nuendo 8 Update v. 7 Visão Geral

Ferramentas de pós-produção para TV e filmes

• Histórico de mixagem do console para ajuste rápido da mixagem
• Fader VCA
• 80 plugins
• VST multiplicadores
• Loudness metros e controles
• Comping e Montagem de Pistas
• Processamento direto offline (aplicação de cadeias de efeitos com o apertar de um botão)
• Função de pesquisa de amostras Media Bay
• HALion Sonic SE3 e Retrologue 2
• Amostra de randomizador de som
• gestor de perfil

Edição de Áudio de Jogos

• Audio Connect 2 para exportação de middleware (Wwise)
• 2 GB de banco de dados de efeitos e 400 loops de bateria
• Pista do amostrador (para converter amostras em instrumentos)

Gravação / edição de ADR e Foley

• 32 pistas de marcação com atributos definidos pelo utilizador
• Modos de gravação: ensaio, gravação, revisão e modo livre
• Painel de controle ADR para visão geral da cena
• ADR Take List para cenas de Foley e nomes de arquivos
• Sobreposições úteis para dublagem de atores (textos, barras de tempo, contagem regressiva)

realidade virtual

• Suporta plugins 3 VR de terceiros VST , como o Facebook 360
• Ambisonics Ferramenta de som surround Panner
• Pode ser ligado ao Oculus Rift ou HTC Vive para visualização simultânea do conteúdo durante a edição de som

Escopo de fornecimento

• Nuendo 8 Update v. 7

exigências

• Versão válida do Nuendo 7 (para versão de atualização)
• MAC: OS X 10.11 / macOS 10.12 / macOS 10.13
• PC: Windows de 64 bits 7 / 8.x / 10
• Processador de 64 Intel bits ou AMD multicore ( Intel i5 ou mais rápido recomendado)
• 4 GB de RAM (8 GB ou mais recomendado)
• 20 GB de espaço livre no disco rígido
• Resolução de tela 1366 x 768 pixels (1920 x 1080 recomendado)
• Placa gráfica com suporte a DirectX 10 e WDDM 1.1 (somente Windows)
• Porta USB para USB-eLicenser (gestão de licenças)
• Movimentação da camada dupla de DVD-ROM
• Hardware de áudio compatível com o sistema operacional (hardware de áudio compatível com ASIO recomendado)
• Conexão com a Internet necessária para instalação, ativação, configuração de conta e registro.
• Podem ser necessários downloads adicionais para a instalação.